ALÔ, PAPAI!

ALÔ, PAPAI !   ALÔ  MAMÃE!

ALICE HORN
JOELLE TOURLONIAS

TRADUÇÃO -  HELOISA  PRIETO

Uma leitura descontraída, dinâmica, criativa e instigante .
As imagens são fascinantes.
Simples assim !
Uma boa dica de leitura para trabalhar de forma criativa são os  meios de transportes, explorando a criatividade dos alunos .
Há  a oportunidade de se trabalhar num contexto de teatro, com os alunos, em diferentes faixas-etárias.

M A R A V I L H O S O!

- Alô ?

- Alô, papai !

- É você,  filho?

- Onde é que você está, papai ?

- No trabalho.

- Papai,

quando você vier pra casa você me traz um presente ?

- Claro que sim.

Vou levar para você um ...T R A T O R !

Só que com asas.

- Um trator com asas ?

Mas, papai, trator não tem asas.

(...)

- Bem, então , vou levar uma pessoa !

Eu mesmo, o seu próprio pai, de presente pra você!

Surpresa !  Olha quem chegou...

- Alô ?

Alô, mamãe!

- Alô, filha ! É você ?

- Onde você está, mamãe ?

- A mamãe esta trabalhando.

- Quando você vai chegar em casa ?

- Daqui a pouquinho !

Já vou subir a escada da

minha nuvem particular para chegar voando até você.

- Mas mamãe, nuvem não tem escada.

Só caminhão de bombeiro!

- Que ótima ideia !

Vou pegar emprestado um caminhão de bombeiro,

com velas voadoras, para chegar juntinho de você.

- Mãeee !

(...)

- É mesmo ?  Então olhe pela janela ...

O que é que você está vendo ?

- Eu vejo seu carro !

Mamãe, que surpresa !

Você veio falando no viva-voz ?

Você chegou mesmo rapidinho ...

OPS!  A HISTÓRIA NÃO ESTÁ NA ÍNTEGRA , ASSIM COMO AS ILUSTRAÇÕES,  POR CAUSA DE DIREITOS AUTORAIS, TODAVIA, VALE A PENA CONFERIR!